(国家报 8月17日报道 编译 春雨) 伊朗强制性蒙面,而法国禁止在公共场所蒙面。伊斯兰国的头巾遍布世界各地,但是各地的对待又有不同。在欧洲,荷兰、法国和比利时禁止其出现在公共场合。
法国是先行者,随后2011年比利时也颁布了这一规定。去年,荷兰公布,如果在公共场所例如交通设施,学校,公共建筑等地方,如果身着全身罩袍、全脸面纱、面纱等,将会被罚款405欧元。从今年7月1日,在MAGGIORE湖,瑞士也禁止全身覆盖罩袍,但是没有很直接的明确表示,但是全身罩袍和面纱等服饰被纳入法令,将会采取规范化。在西班牙暂时还没有任何国家级的法令做出规定,但是在加泰罗尼亚地区,至少30几人在公共场所使用伊斯兰面纱已经上庭审判。
"HIYAB(希贾布)"源于阿拉伯地区,也是被伊斯兰地区广泛使用的。意为“窗帘”或者“遮盖物”。指穆斯林妇女专做的头巾,也感知穆斯林风格的服装。大部分伊斯兰法律将这种类型的服装定义为在公开场合遮盖除脸和手的其余身体部位。
穆斯林对于希贾布有不同要求。在一些国家如伊朗和沙特阿拉伯要求妇女在公共场合穿戴希贾布,而在土耳其,则在学校不必穿戴。另一些国家将这个问题交给妇女自行决定。法国2010年起禁止女性穿戴尼卡布(面纱)和波卡(罩袍),但并未对仅包裹头发的希贾布作出限制,穿戴尼卡布或波卡的妇女将会被处罚150欧元的罚款。如果家族中男性成员强制家人穿戴这类面纱,则有可能被罚款3万欧元或判处一年监禁。
Burka
是阿拉伯国家及一些伊斯兰国家里女性的传统服饰。穿上它后,妇女从头到脚就被包裹得严严实实,只能透过眼前没布的位置或一小块网纱看到外面的世界。罩袍是宽松的黑色拖地大外套。塔利班的阿富汗和巴基斯坦普什图族人尤其钟爱蓝色。
传统的罩袍纯黑是主流,其次为深蓝、咖啡、浅紫等暗色系列,另一是双层布料,外层薄纱以黑色为主,但里层的颜色可有红、黄、白、橘等,另有金色、银色、大红色罩袍,只是在结婚等盛宴时才穿。阿拉伯妇女可以选择喜欢的颜色或考量出席场合的氛围而作出选择。
Nekab o Niqab
这款服饰是覆盖女性所有面部,除了眼睛水平线处会留出一条“缝隙”,在头后绑有蝴蝶结固定。这一服饰来自瓦哈比教派,是上世纪70年代沙特阿拉伯比较激进派热衷的服饰。随后扩展到沙特沙漠地区,所有女性都要像这样的蒙面。
Chador
半圆形的头巾从头上盖下来,罩住身体,并不用任何工具即可固定住,其他人只能看见女性的面部。一般在公共场合出现,主要颜色还是黑色,如果在家中会有其他颜色。这种服饰还可以在头上佩戴纱巾。主要是伊斯兰西方革命时非常流行,随后在黎巴嫩,伊拉克,巴林,沙特阿拉伯等地盛行。
虔诚的沙特阿拉伯逊尼派和伊拉克费卢杰(FALUYA)也使用极为相似的衣服,并且在阿拉伯半岛和北非也同样流行。在突尼斯和阿尔及利亚农村(两个逊尼派国家)的女性也佩戴类似的头巾,但是是白色的。
Al-Amira
在头上和脖子处佩戴头巾,一般分为两部分,一个圆筒状的套住头部,另一篇头纱覆盖面部。一般都是年轻女子佩戴,方便不会散开。
Hiyab
这种方式的头纱在西方国家比较普及,一块纱巾盖住头发和脖子,也只是把脸露在外面。这些头巾的颜色和图案可以根据当时流行的随意变化。
Shayla
这是一种长的丝巾,在海湾地区比较流行。从脖子的一端绕过头顶,抱住头和脖子,在搭过肩膀处即可。
编译友行传媒,转发、转载请注明出处!